Faced with the threat of a heatwave, a nationwide prevention and action plan has been established in France: Plan Canicule 2022. Here is a summary of it for families newly arrived in Provence to show how it works; included are instructions on recognizing and coping with heat-related health problems, published by Dr Franck Scola. ⚠ The Plan Canicule 2022…
Comprendre le parler bilingue : décryptage des atypies et repérage des difficultés chez l’enfant bilingue 👉 Votre enfant bilingue parle bizarrement ? Différemment de son cousin qui lui est monolingue ? Ou que sa grande sœur, bilingue comme lui, lorsqu’elle avait le même âge ? Des amis ou des membres de la famille ont donné…
Mercredi 23 juin 2021, le Dr Franck Scola et l’association Be-Rise organisaient une conférence en ligne gratuite à propos des élèves à besoins éducatifs particuliers (EBEP) scolarisés à l’étranger, en réponse à une table-ronde organisée au Sénat sur le sujet. En 2005 déjà, le Dr Franck Scola démontrait* l’existence d’une spécificité médicale propre aux familles…
« L’enfant est à la fois un enfant et un bilingue. En tant qu’enfant, il a jusqu’à 6 ans pour développer son langage oral, et en tant que bilingue chez lui coexistent deux langues. Le fait d’être un enfant bilingue majore la singularité de ce parler bilingue, car le développement du langage oral se fait de…
Le Dr Franck Scola, médecin dédié aux familles expatriées et expert du développement enfantin en contexte migratoire et de diversité culturelle, vous propose de déconstruire une à une les idées reçues les plus répandues sur le Bilinguisme et l’Enfance Bilingue. Vidéo #1 Idées reçues sur le Bilinguisme – Dr Franck Scola 01:35 « Il faut être…
Après un premier « must-know » à destination des parents d’enfants bilingues, le Docteur Franck Scola traite dans ce deuxième rendez-vous connecté et organisé par la Gift School de la Scolarité Bilingue et de l’indispensable investissement parental. Le but de cette conférence en ligne : préciser le rôle déterminant des parents comme transmetteur d’une ou plusieurs langue(s).…
Selon Susanne Mahlstedt (Mahlstedt, 1996, p 206-207 citée par Gaiger-Jaillet, 2005), il existe onze facteurs d’échec et de réussite chez l’enfant bilingue. Facteurs de réussite chez l’enfant bilingue : 1) Les deux parents sont compétents dans les deux langues, ils sont eux-mêmes bilingues, ce qui a pour conséquence qu’ils servent de modèle à leurs enfants.…
Au moins 1,8 millions de Français·e·s vivent à l’étranger, selon le ministère des Affaires étrangères. Chaque année, certain·e·s reviennent s’installer en France. Parmi eux, de jeunes adultes, qui ont fondé une famille dans leur pays d’expatriation, et leurs enfants souvent binationaux, biculturel·le·s et bilingues. Qu’est ce que signifie être français·e pour ces enfants de la…
Pour la 5ème année, les étudiants infirmiers de l’IFSI de Digne-les-Bains (04) ont reçu l’enseignement du Dr Scola sur les Soins en situations migratoires et transculturelles.
Grossesse et maternité chez les femmes expatriées Formation à l’intention des sages-femmes confrontées au contexte migratoire et à la diversité culturelle par le Dr Franck Scola Pourquoi une formation sur la grossesse et la maternité chez les femmes expatriées est proposée aux sages-femmes des Alpes de Haute-Provence ? La population des Alpes de Haute Provence a…