Bilingüismo infantil y construcción de la identidad. Una entrevista con el doctor Franck Scola (por Benjamin Pelletier)

Traducido al español por María Carolina Boyer González El Dr. Franck Scola acaba de publicar la versión en español de su libro Comprender y Acompañar la infancia bilingüe – Comprendre et Accompagner l’enfance bilingue (Bookelis, Copernicus Collection, distribuido por Hachette). Este libro es el resultado de muchos años de investigación, reflexión y práctica médica. Lo…

Gesundheit im Angesicht der Expatriierung

von Dr. Franck Scola, Mitglied des wissenschaftlichen Komitees von Qare.https://www.qare.fr/blog/2017/11/20/la-sante-a-lepreuve-de-lexpatriation/ Veränderungen an sich selbst und an seinem Umfeld Ins Ausland zu gehen ist immer eine starke Erfahrung, die je nach Menschen und Umständen unterschiedlich gelebt wird. Dies führt zu körperlichen und geistigen Phänomenen, unabhängig vom Herkunfts- und Aufnahmeland, dem Grund der Abreise und der Dauer…

Sospetto ritardo del linguaggio nel bambino bilingue (Franck Scola)

Articulo tradotto dal francese all’italiano da Claudia Landini sul sito web www.expatclic.com Il dottor Franck Scola, medico esperto in Mobilità Internazionale, ha condotto molte ricerche sulla salute delle famiglie espatriate e i loro bisogni medici. In questo campo si è interessato in particolare alle specificità dello sviluppo dei bambini bilingue e alle loro possibili situazioni…

Suspecting Language and Speech Delay in Bilingual Children (Franck Scola)

This article been translated by Anna Callen of www.verdontraduction.com. We thank her wholeheartedly. *for ease of translation, child gender has been referred to as male in this article. As well as being a medical expert for Mobilité Internationale (International Mobility Consultants), Doctor Franck Scola is a research author on the health and medical needs of…

Suspicion de retard de langage chez l’enfant bilingue (Franck Scola)

Article également disponible en anglais, italien et espagnol sur le site expatclic.com Le docteur Franck Scola, médecin expert en Mobilité Internationale, est auteur de recherches sur la santé des familles expatriées et leurs besoins médicaux. Dans ce cadre-là, il s’est intéressé aux spécificités développementales des enfants bilingues et à leurs éventuelles situations de troubles du langage ou…